César Huerta estuvo a punto de generar un ingreso significativo para Pumas, ya que el club habría recibido 12 millones de dólares si el atacante hubiera concretado su transferencia al fútbol inglés. El Liverpool estaba dispuesto a pagar esa cantidad, que representaba el 80% de los derechos económicos del jugador, mientras que el 20% restante iba a quedar en manos del club inglés.
El plan del Liverpool era ceder a Huerta al Sunderland de la Championship para que el mexicano se desarrollara, pero el traspaso se frustró cuando el técnico del Sunderland, Regis Le Bris, no aprobó la incorporación del delantero de Pumas.
Antes del partido de Pumas contra Tigres, el presidente del equipo universitario aclaró que la salida de Huerta no se debió a su calidad como jugador, sino a circunstancias externas que impidieron que se concretara la transferencia. Esta situación dejó a Pumas sin la oportunidad de obtener una cifra millonaria que habría sido un impulso económico importante para el club.